Orele de difuzare
Un politist bun este ucis intr-un schimb de focuri, dar politia inchide cazul, considerand ca este vorba de un act de violenta intamplatoare. Complet gresit. Tanarul politist are un tata, Simon Ballister, instruit de trupele speciale, luptator de strada si razbunator cu nervi de otel, al carui unic tel este sa faca dreptate. Ballister nu se va da in laturi de la nimic pentru a-l gasi pe ucigasul fiului sau. Aceste bande au insa mai multi oameni, mai multe arme de foc, si se bucura de protectia mai multor politisti si au avantajul lipsei fricii si a indraznelii tineretii. Dar Ballister planuieste sa foloseasca toate acestea impotriva lor.