Orele de difuzare
Emma, o dirijoare de succes, trebuie să treacă peste relația dificilă cu tatăl ei, care îi e și agent, și trebuie să aleagă între carieră și iubire.
Emma, o dirijoare talentată și vedetă în ascensiune de pe scena din Montreal, are o relație complicată cu tatăl ei, Patrick, care e și agentul său. Ea trebuie să-și înfrunte emoțiile și să decidă dacă vrea să-și mențină cariera ei și să aibă o relație romantică cu Naëlle, o violoncelistă proaspăt separată și mama unui băiat.