Derek Shepherd şi Callie Torres lucrează la un proiect important finanţat de Casa Albă; Meredith Grey decide să continue cercetările începute cu mulţi ani în urmă de mama ei; iar ambiţioasa Cristina Yang, dezamăgită că a ratat o bursă mult-visată, ia cea mai radicală decizie din viaţa ei, acceptând un post la un spital din Elveţia