O bancă din Germania este atacată de un hacker și Lisa Metz, detectiv de Fraudă Cibernetică în Frankfurt, depistează originea hack-ului: Timișoara, România. Lisa este nemțoaică, originară din comunitatea de nemți din România, și știe limba română. Ca urmare, șeful o trimite în orașul ei de baștină, unde Lisa n-a mai fost de aproape 30 de ani, ca să investigheze reapariția hackerului Seraphim – Cornel Popescu, pe numele lui real – care programa pe vremuri în echipa Hackerville. Comisarul-șef al Poliției din Timișoara, Vali, îi dă cazul lui Adam Șandor, un polițist cu capsa pusă, căruia nu-i surâde ideea de a o asista pe Lisa. După o intervenție în apartamentul unde opera o echipă de scammeri, polițiștii încep să urmărească o pistă care pare să sugereze o legătură între șeful scammerilor, Dragoș, și hack-ul băncii din Germania. Adam îi explică Lisei care sunt jucătorii principali din lumea interlopă a Timișoarei, unde ambițiosul Cezar, șeful lui Dragoș, tocmai a deschis focul asupra imperiului imobiliar construit de Luminița, o femeie de afaceri cu ștate vechi într-ale crimei organizate.