Ofițerii de la poliția de frontieră rețin doi imigranți care încearcă să scape din Ucraina spre Polonia. Rebrow le ia urma și dă, din greșeală, peste o scenă a crimei. În urma crimei violente, Polonia jelește. Markowski deschide o anchetă, în timp ce Rebrow îi cere ajutor lui Dobosz deoarece bănuiește că acest caz este mai profund decât ce se vede. Dobosz e ocupat să urce pe scara carierei în Varșovia, dar se întoarce, reticent, în munții Bieszczady. Rebrow se confruntă din nou cu o dilemă. S-a întors ca polițist de frontieră, dar trecutul continuă să îl bântuie. Nu toată lumea se bucură că s-a întors. Mulți îl consideră în continuare un suspect care lucrează la limita legii. Iar acum a apărut un nou jucător, Tatiana Barkova, noua șefă a contrabandiștilor ucrainieni.