Victor e în pericol: prins între paranoia lui Ceaușescu și faptul că dușmanul lui, Mircea, e la un pas să găsească dovezi care ar putea să-l distrugă, soarta pare să-i fie pecetluită. Când se află în Germania, într-o misiune diplomatică, el își asumă un risc cu americanii. Însă persoana lui de legătură, Frank, e oprit. Astfel, dezertarea trebuie să mai aștepte.