Agenţii caută o specie de cocostârc în pericol de dispariţie. Proprietarul unui magazin local de cosmetice găseşte un pui de uliu rănit. Un apel anunţă apariţia unui aligator.
Episodul 2
s03e02
Agenţii se ocupă de o canoe răsturnată, care devine un pericol mortal. O căprioară prinsă într-o capcană ridică anumite întrebări. Un bărbat e arestat pentru posesie de cocaină.
Episodul 3
s03e03
În Texas, un nou recrut aproape e călcat de o maşină. În Beaumont apare un intrus înarmat. În plus, agenţii caută plase de pescuit montate ilegal pe Rio Grande.
Episodul 5
s03e05
Totul e la scară mare în Texas, inclusiv misiunile celor de la Protecţia Faunei, care ocrotesc resursele naturale şi veghează liniştea celor 27 de milioane de cetăţeni ai statului.
Episodul 6
s03e06
Totul e la scară mare în Texas, inclusiv misiunile celor de la Protecţia Faunei, care ocrotesc resursele naturale şi veghează liniştea celor 27 de milioane de cetăţeni ai statului.
Episodul 7
s03e07
Agentul Albert Flores aplică legile pescuitului, supraveghind noaptea pescarii ilegali de creveţi. Agentul Jayme Deschaaf impune respectarea legilor pentru păsări migratoare.
Episodul 8
s03e08
Agenţii se grăbesc să salveze un vultur pleşuv bolnav. Verificând taberele vânătorilor de căprioare, un agent porneşte pe jos într-o urmărire strânsă, cu miză foarte mare.
Episodul 9
s03e09
Paznicii de vânătoare patrulează Rio Grande, căutând un cadavru neidentificat, iar agentul Powell explorează un caz neobişnuit, cu o căprioară. Un aligator-problemă e strămutat.
Episodul 10
s03e10
Agentul Mike Boone strămută o ţestoasă-aligator. Agenţii Inman şi Eddins conving un braconier să-şi recunoască faptele. Agentul Provaznik educă pescarii de pe coasta Texasului.
Episodul 11
s03e11
În Golful Matagorda, paznicul de vânătoare Tommy Johnson se alătură unei echipe care salvează sute de ţestoase marine, ajunse la un pas de moarte în apele cumplit de reci.
Episodul 12
s03e12
Henson şi Harper, paznici de vânătoare din Texas, se ocupă de un caz de braconaj de căprioare. Conform declaraţiei unui suspect, se pare că au fost ucise peste 40 de exemplare.