Când uraganul Harvey se dezlănţuie, un membru al familiei suferă o pierdere cumplită. Olivia evadează din pătucul ei, iar Danielle şi Adam nu cad de acord asupra unei soluţii.
Episodul 2
s03e02
De Ziua Recunoştinţei, familia Busby sărbătoreşte ajutându-i pe supravieţuitorii Uraganului Harvey. Adam şi Danielle îi invită la o masă copioasă pe cei care nu au unde să se ducă.
Episodul 3
s03e03
Soţii Busby intră iar în lumea copiilor puşi pe oliţă - şi nu concep să se lase învinşi! Mimi se îndepărtează de familie, căci e afectată de faptul că şi-a pierdut casa.
Episodul 4
s03e04
Când Danielle pleacă din oraş cu treabă, Adam trebuie să se ocupe de toţi copiii în weekend şi are planuri mari. Un consult de rutină la ochi aduce veşti şocante pentru Hazel.
Episodul 5
s03e05
Adam şi Danielle nu cad de acord asupra locului unde să-şi petreacă toţi Crăciunul. În plus, fetele apar într-un spectacol de Crăciun, dar încremenesc pur şi simplu pe scenă!
Episodul 6
s03e06
Cum Danielle are probleme de sănătate, cere ajutorul familiei la treburile casei, ca să-şi.5.diminueze stresul. În plus, fetele participă la o prezentare de modă.
Episodul 7
s03e07
Grijile medicale o apasă pe Danielle şi îi accentuează stresul, iar spaima de o nouă sarcină devine întemeiată după ce Adam îi mărturiseşte adevărul despre vasectomia lui.
Episodul 8
s03e08
Adam trebuie să-şi răsfeţe şi soţia, şi toate cele şase fiice de Ziua Îndrăgostiţilor! În plus, el şi Danielle află o veste uimitoare după un consult medical al lui Hazel.
Episodul 9
s03e09
Danielle se pregăteşte să le ajute pe fete să renunţe la scutece şi să treacă la lenjerie intimă obişnuită, dar Adam se teme ca antrenamentul "la oliţă" să nu dea rateuri.
Episodul 10
s03e10
O zi de distracţie în familie se transformă în haos când cvintupletele se ceartă pentru jucării. Familia Busby face voluntariat ca să renoveze o casă distrusă de Uraganul Harvey.
Episodul 11
s03e11
Danielle face planuri pentru ca Blayke şi cvintupletele să se simtă minunat de zilele lor de naştere. Adam e trist fiindcă pierde atât de multe momente din viaţa fetelor lui.
Episodul 12
s03e12
Familia Busby pleacă în Hawaii, în vacanţă. Vor putea supravieţui călătoriei de 11 ore? Adam se gândeşte să-şi dea demisia de la serviciu, ca să petreacă.5.mult timp cu fetele.
Episodul 13
s03e13
Soţii Busby vor să le ofere fiicelor lor cel.5.grozav Crăciun. Dar planurile lor sunt complet date peste cap - ca şi Danielle. Va ajunge oare să cedeze nervos această mamă?