Urmărim pui de urangutan rămași orfani și aduși în Borneo, în cel.5.vechi adăpost pentru urangutani din lume. Puii.5.mici sunt aduși cu roaba, ca să învețe lecții de viață.
Episodul 2
s01e02
Un pui orfan, ajuns recent în adăpost, are nevoie de unul experimentat, care să-l ajute să se acomodeze. Puii sunt în mare pericol din cauza paraziților digestivi ingerați din sol.
Episodul 3
s01e03
În Borneo, vedem cum trăiesc puii de urangutan rămași orfani și aduși în cel.5.vechi adăpost pentru urangutani din lume, înainte de a fi eliberați în sălbăticie ca tineri adulți.
Episodul 4
s01e04
În Borneo, vedem cum trăiesc puii de urangutan rămași orfani și aduși în cel.5.vechi adăpost pentru urangutani din lume, înainte de a fi eliberați în sălbăticie ca tineri adulți.
Episodul 5
s01e05
Gelison a sosit la Sepilok la vârsta de numai un an, traumatizat după pierderea mamei sale. Se acomodează treptat, dar forțează limitele cu poznele și tacticile lui de bătăuș.
Episodul 6
s01e06
La Sepilok e ora mesei, iar urangutanii sunt bine îngrijiți. Ei trebuie însă să învețe să-și caute singuri hrana, proces care poate fi destul de dificil.
Episodul 7
s01e07
Chiquita avea doar două luni când a sosit în adăpostul din Sepilok. Acum are trei ani și atașamentul ei față de un membru al personalului de la adăpost îi stânjenește dezvoltarea.
Episodul 8
s01e08
În adăpost se nasc mulți pui noi și se pare că urmează să.5.apară și alții. Masculul dominant C.I.D. e considerat tatăl tuturor, dar oare așa stau lucrurile?