Familia Johnston dă o mare petrecere de ziua lui Jonah şi a lui Liz, unde îl cunoaştem pe "prietenul" lui Liz, James. După petrecere, Liz se va duce să se opereze la picior.
Episodul 2
s03e02
Liz începe traseul dificil al recuperării după operaţia de la picior, iar Amber încearcă să ridice miza în jocul ei imobiliar, ajutată şi de Anna şi Alex.
Episodul 3
s03e03
După ce yoga nu reuşeşte să convingă familia să devină.5.activă, Amber şi Trent le cumpără tuturor biciclete, dar Emma şi Alex se descurcă.5.greu fără rotiţele ajutătoare.
Episodul 4
s03e04
Liz se ridică din scaunul pe rotile şi face primii paşi, dar se suprasolicită, vrând prea curând să meargă cu bicicleta. Alex şi Emma fac temuta vizită la dentist, pentru aparate.
Episodul 5
s03e05
Trent îi dă lecţii de şofat Anei, care se pregăteşte să-şi dea examenul, dar văzând-o cum se poartă, el şi Amber nu sunt convinşi că e destul de responsabilă ca să conducă maşina.
Episodul 6
s03e06
Casa lor fiind deschisă publicului pentru a fi vizitată şi vândută, toţi membrii familiei se duc într-un parc de distracţii, unde sunt însă hărţuiţi şi jigniţi.