Deon vrea să-i învețe pe cvintupleți ce importante sunt treburile casnice. Familia îl înconjoară cu iubire pe Eric, de ziua lui. Se fac mari eforturi pentru găsirea unei case noi.
Episodul 9
s04e09
Familia Derrico înfruntă sălbăticia când iese cu cortul, chiar dacă fără prea multă tragere de inimă. Deon și Karen discută cu copiii despre ce fac păsărelele și albinuțele.
Episodul 10
s04e10
Familia Derrico are diverse probleme când se pregătește de Ziua Recunoștinței. GG așteaptă cu îngrijorare rezultatele ultimelor investigații, ca să afle dacă i-a dispărut tumoarea.