episoade sezonul 3
-
Episodul 1
Plan global
Moartea misterioasă a unui renumit astrofizician stârnește teoriile conspirației când reiese că victima era pe cale să divulge un secret de stat.
-
Episodul 2
Memento Mori
Un preot este găsit înjunghiat într-o mănăstire, iar cei doi detectivi descoperă că victima trăia sub o identitate falsă și purta stigmate.
-
Episodul 3
Indigeni
O tânără e găsită drogată și în posesia unei arme folosite cu două decenii în urmă într-o crimă într-o mică comunitate de nativi americani din Canada.
-
Episodul 4
Camera deschisă
Cei doi investighează când un criminal condamnat este găsit mort în camera lui dintr-un spital de psihiatrie, iar dovezile par să excludă un accident.
-
Episodul 5
Martorul
Cercetând o crimă comisă în mijlocul Gare du Nord, cei doi află că singurul martor este fiul victimei, un băiat cu autism.
-
Episodul 6
Sânge de aur
Cele două investighează moartea bizară a unui fotograf, ucis de un țăruș înfipt în inimă. Există ceva adevărat în aceste nuanțe vampirice?
-
Episodul 7
Florile răului
Astrid și Raphaëlle caută o soluție la ultima lor crimă bizară și misterioasă, după ce un biolog cercetător este găsit mort într-o seră tropicală.
-
Episodul 8
În subteran
Astrid își vede stabilitatea emoțională pusă în pericol atunci când ea și Raphaëlle cercetează moartea misterioasă a mai multor bărbați fără adăpost.
Sezoane