Catherina de Aragon sosește în Anglia ca să se mărite cu Prințul Arthur, moștenitorul tronului. Contractul lor de căsătorie e menit să creeze o alianță între cele două țări.
Episodul 2
Vis febril
Catherine e cu un pas mai aproape de tronul Angliei, prin căsătoria ei cu Arthur, dar trebuie să facă față problemelor pe care le implică noua relație și noua curte.
Episodul 3
Un plan îndrăzneț
Catherine e hotărâtă să devină viitoarea regină a Angliei și plănuiește să se mărite cu Prințul Harry. Lizzie are o presimțire neliniștitoare, după o naștere cu complicații.
Episodul 4
Bătălia pentru Harry
Poporul jelește moartea lui Lizzie și Catherine încearcă să-și asigure căsătoria cu Harry. Henric șochează familia anunțându-și intenția de a îndeplini dorința rostită de soția lui pe patul de moarte.
Episodul 5
Inimă contra datorie
Catherine trăiește o dilemă: să se mărite cu Regele Henric Tudor și să devină imediat Regina Angliei? Sau să găsească o cale de a-l refuza, ca să-l aștepte pe Harry?
Episodul 6
Oaspeți cu forța
Catherine pare să se apropie de tronul Angliei, însă o nefericită răsturnare de situație face ca viitorul ei să ajungă în mâinile surorii sale mai mari, o fire deloc echilibrată.
Episodul 7
Totul e pierdut
Întreaga țară suferă. Maggie a ajuns să trăiască în sărăcie. Deși cu greu mai poate fi recunoscută drept „Prințesa spaniolă", Catherine se încăpățânează să-și urmeze destinul.
Episodul 8
Mâna destinului
Soarta Angliei e într-un moment critic când familia Tudorilor e zguduită de o tragedie. Catherine e gata să riște tot ca să afle dacă Harry o mai iubește.