Cei.5.ocupaţi veterinari din Denver s-au întors! Dr. Amy realizează o intervenţie chirurgicală exploratorie pe o pisică cu un apetit straniu, iar Dr. Jeff ajută un tigru rănit.
Episodul 2
s03e02
Dr. Jeff operează un câine adus de urgenţă la clinică după ce i s-a rupt o excrescenţă de pe ceafă. Echipa face o intervenţie riscantă, operând doi măgăruşi salvaţi.
Episodul 3
s03e03
Dr. Jeff şi echipa lui ajung la un adăpost din sălbăticie ca să trateze doi lupi, apoi, când un pisoi cu un picior deformat are nevoie de tratament, intervine Dr. Baier.
Episodul 4
s03e04
Dr Jeff trebuie să afle cum a ajuns un câine eschimos la el, cu fractură de maxilar. Dr Nichols şi Dr Jeff sunt foarte ocupaţi, căci tratează nişte iaci deloc cooperanţi.
Episodul 5
s03e05
Dr Jeff şi Dr Petra încearcă ca să salveze piciorul unui husky de companie, mult iubit. Dr Baier are un motiv de spaimă în timpul tratamentului de rutină, cu un purcel de companie.
Episodul 6
s03e06
Dr Jeff şi echipa lui lucrează contra cronometru, ca să salveze un buldog englezesc care a înghiţit o piatră. Hector e solicitat la greu de nişte căţeluşi cu probleme.
Episodul 7
s03e07
Dr Jeff încearcă să rezolve fractura de cot a unui ciobănesc german al cărui stăpân e veteran de război. O mâţă cu vezica inflamată are nevoie de o operaţie dificilă, salvatoare.
Episodul 8
s03e08
Dr. Jeff se luptă să salveze un câine lovit în cap de un cal, apoi înfruntă un cartier invadat de pisici fără stăpân. Un dihor domestic prezintă simptome îngrijorătoare.
Episodul 9
s03e09
Dr. Jeff revine în Mexic ca să salveze animale de companie disperate şi pacienţi şovăielnici de la un adăpost pentru maimuţe. Echipa se ocupă şi de o haită de câini fără stăpân.
Episodul 10
s03e10
Dr. Jeff operează un Rottweiler cu un umăr fracturat, iar Dr. Baier consultă un porc care şchiopătează. Echipa pleacă apoi în munţi, ca să trateze nişte lupi.
Episodul 11
s03e11
Dr. Jeff îndepărtează chirurgical o formaţiune masivă a unui Doberman. Dr. Baier tratează un papagal-nimfă de 10 ani, care are probleme respiratorii.
Episodul 12
s03e12
Un pudel mult iubit e adus de urgenţă. Patru ţestoase care nu pot să mănânce vin pentru prima dată la veterinar în 43 de ani. Dr. Jeff şi echipa se duc să opereze un aligator.