Dr. Jeff tratează un câine care a sărit dintr-o mașină în viteză, pe autostradă. Doi cobai salvați fac mare vâlvă în cabinet.
Episodul 2
s06e02
Un cățeluș aventuros cade de pe o trambulină. Vor reuși Dr. Jeff și Petra să-i vindece piciorul fracturat? Susan are grijă de niște pisoi și de mama lor.
Episodul 3
s06e03
Motanul Tigger e monitorizat atent, pentru obiceiuri alimentare neobișnuite. O femeie are un cățel bolnav, așa că dr. Jeff arată ce riscuri își asumă cei ce cumpără animale online.
Episodul 4
s06e04
Echipa dă o mână de ajutor în Rezervația Lakota din Dakota de Sud. La clinică, Amy cântărește ideea de a opera un buldog franțuzesc care și-a mâncat jucăria preferată.
Episodul 5
s06e05
Dr. Jeff și Petra îi instruiesc pe noii veterinari de la un adăpost pentru animale sălbatice din Mexic. Tot acolo, castrează un jaguar aflat în pericol și ajută un vultur-pescar.
Episodul 6
s06e06
Dr. Jeff face o operație chirurgicală pe care n-a.5.făcut-o niciodată, pentru un câine cu dificultăți respiratorii. Dr. Baier salvează niște mici țestoase neglijate.
Episodul 7
s06e07
Un câine e adus de urgență la clinică, după ce e lovit de o mașină. Patru șobolani trebuie castrați înainte de a fi adoptați, iar o fetiță salvează niște pisoi în Grand Junction.
Episodul 8
s06e08
Dr Jeff și Hector consultă o turmă de capre miotonice, care leșină dacă se sperie, iar Dr Amy descoperă de ce un pisoiaș simpatic și dornic de afecțiune are ochii plini de lacrimi.
Episodul 9
s06e09
Dr. Jeff și tehnicianul veterinar Ben ajung în îndepărtata insulă Panama ca să ajute populația animalelor de companie de acolo. Un pisoi bolnav are nevoie de îngrijiri serioase.
Episodul 10
s06e10
Dr. Amy operează un câine în care s-a înfipt un băț, ca o țeapă. Dr. Baier o ajută pe Kino, o cățelușă care e în călduri, deși a fost castrată de două ori.
Episodul 11
s06e11
Bulgodul francez Coco are nevoie ca Dr Jeff să-i opereze o umflătură mare, apărută pe față. Christine, tehnician veterinar, își înfruntă spaima de păsări ajutând niște porumbei.
Episodul 12
s06e12
Dr Jeff îi descoperă o tumoră unui câine adorabil. Kelly, tehnician veterinar, tratează nasul afectat de soare al câinelui ei. Dr Baier și Hector fac echipă ca să trateze bizoni.