Sezoane
Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
episoade sezonul 2
-
Episodul 1
Creon via Londra
Echipa e încă afectată de faptul că l-a pierdut pe Alfred din cauza naziştilor. Situaţia se înrăutăţeşte când devine imposibil pentru Aurora, Neil, Tom şi Harry să mai comunice cu Tabăra X.
-
Episodul 2
Noaptea se va sfârşi
Franz Faber încearcă să-l facă pe Alfred să cedeze, folosind tehnici inumane. Între timp, Sinclair conduce echipa într-o misiune de salvare, în Franţa.
-
Episodul 3
Ultimul om, ultima rundă
Urmărită îndeaproape de Gestapo şi neavând cum să părăsească Franţa, echipa trebuie să recurgă la metode ingenioase ca să-i readucă în Tabăra X pe Alfred şi Rene.
-
Episodul 4
Aparenţă şi realitate
Alfred uimeşte echipa când îşi riscă viaţa ca să-i ajute pe prizonierii britanici de război să evadeze ca să-i poată instrui pe cei din Rezistenţă înainte de o iminentă operaţiune secretă a Aliaţilor.
-
Episodul 5
Să nu răneşti nimic!
Echipa pleacă în căutarea unui medic care se spune că i-ar ajuta pe evrei să scape din Franţa. Aurora se apropie tot mai mult de soţia lui Franz Faber.
-
Episodul 6
Steagul negru
Aurora s-a împrietenit cu o nemţoaică de la care află că un general german vizitează Parisul. Harry trece peste Aurora şi obţine aprobarea şefilor din Canada, ca să-l ucidă pe oficialul german.
-
Episodul 7
Adevărul te eliberează
Aurora se luptă să-şi menţină poziţia de lider, dar echipa e tot mai dezbinată, iar un atac brutal dat în miez de noapte de comandouri germane ameninţă să le distrugă gherila de-abia formată.
-
Episodul 8
Patria-mamă
Echipa e obligată să se mobilizeze la Dieppe fără Aurora, neştiind că ea e prinsă, între timp, într-un conflict dramatic cu Franz Faber. Viaţa lui Sinclair e în pericol din cauza prieteniei cu Klaus.
-
Episodul 9
Misiuni necruţătoare
Aurora se luptă să recâştige încrederea echipei. Începe invazia de la Dieppe, iar Alfred are o misiune de îndeplinit, în legătură cu furtul unei maşini germane de codificat mesaje, Enigma.
-
Episodul 10
Data de 19 august
Echipa are, la rândul său, o misiune în timpul atacului de la Dieppe, iar Aurora şi Alfred încearcă să-l convingă pe Franz Faber să treacă de partea lor. Vor scăpa oare toţi cu viaţă?
Sezoane