episoade sezonul 2
-
Episodul 1
Ursul intrus
În adăpost, cei 44 de ursuleţi de un an ies din hibernare. Un urs mascul începe să inspecteze atent ţarcurile şi devine atât de obraznic, încât Kim trebuie să-l ia la rost.
-
Episodul 2
Despărţiri şi întâlniri
Doi pui de un an, care s-au împrietenit după ce şi-au pierdut amândoi mămicile, se despart după ce sunt eliberaţi fiecare pe teritoriul lui. Sunt salvaţi şi şase pui de elan, aproape morţi de foame.
-
Episodul 3
Animale eliberate şi animale salvate
În timpul unui val de caniculă, Shawn şi Tanja pleacă în cea mai îndelungată misiune de eliberat animale a anului, luând cu ei mai mulţi urşi. Pe traseu trebuie să salveze un ursuleţ şi un căprior.
-
Episodul 4
Îngrijiri medicale
Angelika ajută un pui de elan, rănit la picior într-un gard de sârmă ghimpată, iar Kim face tot ce poate ca să-l salveze. Tanja încearcă să ajute un ursuleţ orfan, care a căzut de la 15 m înălţime.
-
Episodul 5
Cel mai furios grizzly
Prinderea şi eliberarea lui Shadow, cel mai furios şi mai imprevizibil grizzly din adăpost, e o grea încercare pentru Peter şi o echipă de conservaţionişti, fiindcă în final ursul ajunge să-i atace.
-
Episodul 6
Urşii salvaţi - S2E6
Familia Langen şi voluntarii lor eliberează zece urşi într-o singură ieşire, luându-şi rămas-bun de la puii lor de un an preferaţi. Kim şi Tanja rămân să aibă grijă de doi ursuleţi noi şi năzdrăvani.
-
Episodul 7
Wasabi se întoarce acasă
Angelika se pregăteşte să-l elibereze în sălbăticie pe Wasabi, un pui de un an care era să moară. Doi fraţi recent aduşi, Yukon şi Taku, par subnutriţi, dar încă au suficientă energie ca să se lupte.
-
Episodul 8
Adăpostul dat peste cap
Kim îl duce la veterinar pe puiul Taku, bolnav şi subponderal, pentru o perfuzie. Jesse vede că mânzul Angelikăi e rănit grav. Soseşte un pui de lup orfan, care nu se mai poate întoarce în sălbăticie.
-
Episodul 9
Pe urmele puilor de urs
Angelika şi Peter încearcă, dacă au noroc, să prindă şi să salveze trei ursuleţi rămaşi orfani. La adăpost, voluntara Brooke scoate la o ultimă tură de alergare puii de elan pe care i-a crescut.
-
Episodul 10
Reuniuni de familie
Digger, un ursuleţ orfan agresiv, o regăseşte pe sora lui pierdută, care încearcă să-l aducă pe calea cea bună. Angelika îi readuce laolaltă pe năzdrăvanul Yukon şi frăţiorul lui, Taku, care e rănit.
-
Episodul 11
Secretul Sophiei
Angelika și Peter o salvează pe Sophie, un pui de urs firav, mai mult mort decât viu, și încearcă să afle cauza misterioasei sale boli. Între timp, apar probleme cu un permis de ședere în zonă.
-
Episodul 12
Nopți albe
Angelika mută toți puii sănătoși în țarcul unde vor hiberna. Sophie, un pui cu dizabilități, încearcă orice ca să se integreze. Digger, un pui cu o tulburare nervoasă, e prea mic ca să intre în grup.
Sezoane